[Caprica]

Wer nicht eine Million Leser erwartet, sollte keine Zeile schreiben.

Sagte Goethe. Vielleicht hat er nicht ganz Unrecht. Aber wie schreibt man eine Geschichte, die von einer Million Menschen gelesen werden will? Wie schreibt man eine FanFiction, die inhaltlich und äußerlich überzeugt? Was sollte man beachten, was sollte man weg lassen? Wie finde ich eigentlich einen vernünftigen Beta-Reader und warum fällt mir diese verfluchte Phrase gerade nicht ein? Und gab es nicht noch ein anderes Wort für...?

Ich dachte, der Thread könnte dazu dienen, einige dieser Fragen zu beantworten. Wenn jemand Antworten weiß. Und ich glaube, wenn jemand Fragen hat, sind die auch sehr willkommen. Denn der FanFiction-Schreiber von heute kann schon der BGS-Drehbuchautor von morgen sein - und darauf sollte er sich vorbereiten

Natürlich sind auch Links zu hilfreichen Seiten sehr willkommen, sei es zu Leo.org oder wikipedia.de - wenn man schnell mal was übersetzen muss oder erfahren will, wie man denn nun eigentlich einen Pneumothorax behandelt.

[raider]

Super Idee, der Thread, ich hoffe hier beteiligen sich viele!

Zitat

Aber wie schreibt man eine Geschichte, die von einer Million Menschen gelesen werden will? Wie schreibt man eine FanFiction, die inhaltlich und äußerlich überzeugt? Was sollte man beachten, was sollte man weg lassen? Wie finde ich eigentlich einen vernünftigen Beta-Reader und warum fällt mir diese verfluchte Phrase gerade nicht ein?

Na das kann ich leider alles nicht beantworten, aber für

Zitat

Und gab es nicht noch ein anderes Wort für...?

fällt mir http://www.lexikon.c...sauri/index.php ein. Dort gibt es einen Open Thesaurus für Deutsch, der ist ganz praktisch.

[Abby Thrace]

Hey, die Idee ist wirklich super, ich hänge bei meiner FF nämlich gerade ziemlich!

Also ein Punkt, wie man Leser anzieht, ist wohl die Vielseitigkeit, mit der eine Geschichte aufgezogen wird. Die Charaktere sollten authentisch zum Original sein und keine für sie untypischen Dinge tun ( Kara sollte nie mit Leidenschaft pink tragen ), es sei denn, es wäre eine Parodie. Ich für meinen Teil mag Geschichten am liebsten, deren Genre nicht klar definiert ist! Die zugleich dramatisch, romantisch, spannend und lustig sind, genau wie die Serie selbst!

Natürlich sollte die Geschichte logisch sein und gut durchtdacht, sowie logisch strukturiert. Mehr fällt mir grade auch nicht ein

[Mel]

Hey! :-)

@raider: bist du aus der Schweiz? Wenn ja, hat der deutschsprachige Teil eigentlich die deutsche Rechtschreibreform mitgemacht?

Und damit das ganze nicht komplett OT ist: http://www.yourdictionary.com/ - übersetzt kostenlos in zig Sprachen und bietet für die meisten auch einen Thesaurus an. Hin und wieder mag man ja mal ein Fremdwort in seine Story einbauen, oder einen Satz in einer anderen Sprache schreiben, damit die Geschichte mehr Tiefgang bekommt... yourdictionary.com kann da helfen!

Greetings,
Mel

[raider]

Zitat

bist du aus der Schweiz? Wenn ja, hat der deutschsprachige Teil eigentlich die deutsche Rechtschreibreform mitgemacht?

Nein, bin aus Österreich und hab keine Ahnung was die mit der Rechtschreibreform gemacht haben.

Der Thesaurus ist eh ein deutscher.

[Mel]

raider, on 02.07.2006, 03:21, said:

Nein, bin aus Österreich und hab keine Ahnung was die mit der Rechtschreibreform gemacht haben.<{POST_SNAPBACK}>

Hey! :-)

Oops, sorry! Aber die '.ch'-Endung im Lexikon-Link sah so nach Schweiz aus...*g*

Greetings,
Mel

[Medea]

Hallo meine Lieben,

ich bastel grad wieder (oder immer noch) an einer ff rum und bräuchte einen Tipp - oder eine korrekte Übersetzung - je nachdem wie ihr das sehen möchtet.

Hat jemand 'ne Ahnung wie man "hard deck" übersetzen könnte? Ich beziehe mich auf Maelstrom, als Kara's Viper explodierte, respektive auf das "hard deck" traf . Ich weiß was physikalisch damit gemeint ist, leider fehlt mir - wie gesagt - der deutsche Begriff dafür.

Wär echt klasse, wenn ihr mir weiter helfen könntet.

Zers

M.

[Lt.Angela Christian]

Medea, on 06.06.2007, 19:20, said:

Hallo meine Lieben,

ich bastel grad wieder (oder immer noch) an einer ff rum und bräuchte einen Tipp - oder eine korrekte Übersetzung - je nachdem wie ihr das sehen möchtet.

Hat jemand 'ne Ahnung wie man "hard deck" übersetzen könnte? Ich beziehe mich auf Maelstrom, als Kara's Viper explodierte, respektive auf das "hard deck" traf . Ich weiß was physikalisch damit gemeint ist, leider fehlt mir - wie gesagt - der deutsche Begriff dafür.

Wär echt klasse, wenn ihr mir weiter helfen könntet.

Zers

M.
<{POST_SNAPBACK}>

Kannst du mir mal physikalisch sagen /erklären, was das ist ? Kenne die Folge nicht. Wie sieht das aus und was macht e s so

Habe im Moment keine Zeit für eigene "Projekte".

[Mel]

Hey! :-)

'deck' kann auch soviel wie 'Tragfläsche/Tragflügel' (aviat.) bzw. 'Verdeck' als nautischer Begriff bedeuten. Vielleicht hilft dir das bei der Wortfindung. Sonst kannst du immer noch schreibendann ist Starbuck ihm auf's Schiff geknallt, alle explodierten und Ruh' war!

Greetings,
Mel

[Pedda]

Ich glaube, es ist eher was im Sinne von Mindestflughöhe gemeint.

[Frosty_JG]

Wie man es übersetzen soll weiß ich leider auch nicht, aber gemeint ist damit wohl die Flughöhe, über welcher man sich aufhalten sollte um nicht in die Gefahr zu geraten vom Atmosphärendruck zerquetscht zu werden.

[Medea]

Erstmal Danke für eure Hilfe ... es wird dann wohl "der Aufprall auf die Atmosphäre" bleiben, wobei sich "hard deck" im Englsichen echt gut liest.

Naja, das mit der Atmosphäre denk ich ist so 'ne Sache. Wenn es DIE Mindestflughöhe sein sollte, in der man sich aufhalten MUSS, damit man nicht vom Atmosphärendruck zerquetscht wird, dann würden unsere guten Spaceshuttles ja nicht mehr auf die Erde zurück kommen können.
So wie ich das verstanden habe ist das Eintreten in Atmosphäre immer heikel, allerdings langsam genug und im "richtigen" Winkel (sprich so, dass die Oberfläche, die direkt auf die Atmosphäre trifft minimal ist und dein "Vehikel der Wahl" noch manövrier fähig bleibt) möglich. Und ich glaub' Atmosphärendruck allein ist nur die halbe Geschichte, wenn mich nicht alles täuscht, spielt da noch ein ganz gutes Stück Reibung mit rein.

Und @ Lt. Angela C.: Was passiert ist das, was man als "Verglühen in der Atmosphäre" bezeichnet.

Well anyway. Danke nochmal für eure Hilfe, hat mich sogar noch auf einen blöden Denkfehler gebracht.

Zers,

M.

[Frosty_JG]

Laut Ron Moore handelt es sich aber bei dem Planeten um einen Gasriesen. Solche Himmelskörper haben keine feste Oberfläche, der Druck steigt immer weiter an je tiefer man geht. Bei unserer Erde ist der Atmosphärendruck maximal etwa ein bar in Bodennähe. Beim Jupiter (dem größten Gasplaneten in unserem Sonnensystem) wurde einmal eine Sonde (während der Galileo Mission) an einem Fallschirm in die Atmosphäre geschickt. Bei einer „Tiefe“ von 160 km brach der Kontakt zur Sonde ab, der letzte gemessene Druck war 22 bar.

Ein Verglühen in der Atmosphäre kann nicht gemeint sein, denn das ist nur beim Eintritt aufgrund der bei der hohen Geschwindigkeit entstehenden Hitze eine Gefahr. Die Vipers in „Maelstrom“ waren jedoch die meiste Zeit schon recht tief innerhalb de Atmosphäre - sie sind sogar schon durch Wolken geflogen - und haben dort normal manövriert, die Eintrittsphase war also schon lange abgeschlossen.

[Medea]

Damit kann ich doch was anfangen . Danke.

[Lt.Angela Christian]

Medea, on 07.06.2007, 15:59, said:

Damit kann ich doch was anfangen  . Danke.
<{POST_SNAPBACK}>

Noch ein Tip, es macht nicht immer Sinn so an einzelnen Worten zu hängen, manchmal kann der "Sinn" einer Aktion etc. auch ganz anders vermittelt werden.

[CmdGabriel]

Caprica, on 01.07.2006, 20:40, said:

Wer nicht eine Million Leser erwartet, sollte keine Zeile schreiben.

Ich dachte, der Thread könnte dazu dienen, einige dieser Fragen zu beantworten. Wenn jemand Antworten weiß. Und ich glaube, wenn jemand Fragen hat, sind die auch sehr willkommen. Denn der FanFiction-Schreiber von heute kann schon der BGS-Drehbuchautor von morgen sein - und darauf sollte er sich vorbereiten

Ich habe mal bei fanfiktion.de eine Anleitung für Fanfiktion-Schreiber gebastelt. Wen es interessiert...
http://www.fanfiktio...00064c40c9061a8
Gabriel

[Destination]

Moin,

ich hätte auch mal einen schlauen Satz für zukünftige FFSchreiber:

Vertrau Dir selbst!

Du mußt nicht irgendwelche Vorgabenwünsche von Lesern erfüllen.
Du mußt nicht an vorbestimmten Pairings festhalten, nur weil sie gerne gelesen werden.
Und Du bist definitiv nicht abhängig von der Anzahl der Kommis!

Um das zu erklären, müßte ich vielleicht mal ein Beispiel einbringen. Ich hoffe, das geht in Ordnung?
Ich habe in einem anderen Fandom mehrere Geschichten geschrieben. Eine davon, ist in meinen Augen absolut gut geworden, unkonventionelle Geschichte, unbeliebte Pairing, aber gut. Ich hatte kaum Leser dafür, aber die Leser, die da waren, gaben richtig gute Kommentare ab, die mir auch heute noch (5 Jahre später???) sehr viel bedeuten. Dann hatte ich eine Geschichte, die ist mehr aus einem Gag entstanden. Mir wurde gesagt, ich könnte keinen Sex schreiben. Das hat mich geärgert und ich habe ihn geschrieben. Ergebnis waren fast 350 Leser, 20 Kommis und ganz viel Lob - leider kein ehrlich gemeinter Rat oder keine wirkliche Kritik, nur Phrasen wie "Boah! Geil Weitaaaa!"
Darauf kannst Du als Autor verzichten! (für die letztgenannte Geschichte schäme ich mich fast, die Erste finde ich nach wie vor toll)

Ach, und noch was: Rechtschreibung ist schön, sie ist wichtig, notwendig sogar - - - aber sie ist nicht alles! Und wenn Du als Autor auf so einen Rechtschreibungsscheriff stößt, der nichts zu Deiner Geschichte sagen kann, aber ganz viele Fehler im Text findet (die der Logik keinen Abbruch tun), dann merk Dir die Fehler, korrigier sie, aber ignorier den Menschen!
Das sage ich jetzt zwar nicht aus eigener Erfahrung, weil ich eigentlich immer einen vernünftigen Beta hatte, aber ich habe ganz viele junge FFAutoren erlebt, die vor guten Ideen nur so übersprudelten, die sie dann nicht mehr aufschrieben, weil sie "Angst" vor diesen Kommis hatten.

[CmdGabriel]

Destination, on 05.05.2008, 15:17, said:

Ach, und noch was: Rechtschreibung ist schön, sie ist wichtig, notwendig sogar - - - aber sie ist nicht alles! Und wenn Du als Autor auf so einen Rechtschreibungsscheriff stößt, der nichts zu Deiner Geschichte sagen kann, aber ganz viele Fehler im Text findet (die der Logik keinen Abbruch tun), dann merk Dir die Fehler, korrigier sie, aber ignorier den Menschen!

Stories, die vor R-Fehlern strotzen sind absolut nervig und die lese ich meistens auch gar nicht zu Ende, weil es zu anstrengend wird. Ich freue mich über Menschen, die mich auf R-Fehler hinweisen. Das hilft mir, weil ich in eigenen Texten diese Teile nicht immer finde. Und darum finde ich nicht, dass man solche "Menschen ignorieren" sollte... ;-) Jedes Feedback ist nützlich - auch schlechtes. (Naja, ok - bis auf die "oh, geile story"-Einzeiler...)

[Destination]

CmdGabriel, on 05.05.2008, 14:41, said:

Stories, die vor R-Fehlern strotzen sind absolut nervig und die lese ich meistens auch gar nicht zu Ende, weil es zu anstrengend wird. Ich freue mich über Menschen, die mich auf R-Fehler hinweisen. Das hilft mir, weil ich in eigenen Texten diese Teile nicht immer finde. Und darum finde ich nicht, dass man solche "Menschen ignorieren" sollte... ;-) Jedes Feedback ist nützlich - auch schlechtes. (Naja, ok - bis auf die "oh, geile story"-Einzeiler...)

Was ich mit "ignorieren" meinte, ist was anderes. Ich habe erlebt, wie FFSchreiber sich zum Schluß nicht mehr trauten etwas zu posten, sogar nachdem ein Beta drüber geguckt hatte, weil es einfach Leute gibt, die nichts schöner finden, als andere runter zu machen und dafür gerne und mit Begeisterung die Rechtschreibung oder Grammtik benutzen.

Natürlich ist RS wichtig für eine Geschichte und auch ich flüchte entsetzt, wenn ich Sachen lese, die mein 9jähriger Sohn richtiger schreiben könnte, aber ich lese trotz RS weiter, wenn sie nicht zu schrecklich sind, und die Geschichte gut aufgebaut ist.
Außerdem habe ich doch gesagt, daß man sich die Fehler merken und korrigieren sollte . Ich kriege nur jedes Mal die Panik, wenn ich lese, daß jemand so viel Wert auf RS legt, daß potentielle Autoren dann möglicherweise gar keinen Mut mehr finden ihre Geschichten zu veröffentlichen.

[CmdGabriel]

Destination, on 05.05.2008, 16:19, said:

Was ich mit "ignorieren" meinte, ist was anderes. Ich habe erlebt, wie FFSchreiber sich zum Schluß nicht mehr trauten etwas zu posten, sogar nachdem ein Beta drüber geguckt hatte, weil es einfach Leute gibt, die nichts schöner finden, als andere runter zu machen und dafür gerne und mit Begeisterung die Rechtschreibung oder Grammtik benutzen.

Natürlich ist RS wichtig für eine Geschichte und auch ich flüchte entsetzt, wenn ich Sachen lese, die mein 9jähriger Sohn richtiger schreiben könnte, aber ich lese trotz RS weiter, wenn sie nicht zu schrecklich sind, und die Geschichte gut aufgebaut ist.
Außerdem habe ich doch gesagt, daß man sich die Fehler merken und korrigieren sollte . Ich kriege nur jedes Mal die Panik, wenn ich lese, daß jemand so viel Wert auf RS legt, daß potentielle Autoren dann möglicherweise gar keinen Mut mehr finden ihre Geschichten zu veröffentlichen.

Ok, da hast Du natürlich Recht. Wenn das "review" nur dazu dient, die persönlichen Machtgefühle an armen Schülern auszulassen - dann ist das nur doof...