Abby Thrace

Liebes CC,

seit fast zwei Jahren treibe ich nun als FF-Queen und Forums-Nervzicke mein Unwesen bei euch und habe jede Minute davon genossen. Von vorne herein begeisterten mich das Engagement der beteiligten Mitarbeiter, die hohe Qualität des Boards und natürlich auch die netten Leute und Gleichgesinnten, die man auf CC trifft.

So hab ich z.B. mein Nacktschneckenschwesterchen (winke an Engelchen) oder meine ganzen Fanfic-Mädels (huhu Linc, Medi, Cassie, Alecia und alle anderen) bei euch kennen und lieben gelernt, ohne die ich mir mein Leben gar nimmer vorstellen könnte ;)! Danke für zwei Jahre voller interessanter News, spannender Interviews und lustiger Zusammentreffen der Boardmembers!

Alles Gute zum Geburtstag, das Abby

Caprica (Marion Rauhut)

Liebes CC,

anstatt dir zu gratulieren, möchte ich dir für einige Dinge danken. Ich gratuliere dir natürlich auch, aber das Danke-Sagen soll heute mal im Vordergrund stehen. Ich bin mir sicher, du verstehst das. Wofür ich mich bedanke? Ach, so einiges...

...für die schier unendliche Menge an Informationen rund um BSG natürlich
...für meinen engen Kontakt zu leo.org
...für Stunden im Forum
...und gefühlt noch viel mehr Stunden im Chat
...für zwei wundervolle Usertreffen
...und für die User im allgemeinen
...und den einen oder anderen User im speziellen
...für Episodeninfos
...für Fanfiction-Wettbewerbe
...und für viele andere Dinge mehr.

Danke, und ich hoffe, wir haben noch weitere zwei erfolgreiche Jahr vor uns.

Cassie

Happy Birthday Caprica City!!!

Nun gibt es dich schon zwei Jahre! Kinders, wie die Zeit vergeht! Beim Googeln im Frühjahr 2006 kam ich auf diese Seite, und was ich hier fand, war so interessant. Bis September 2006 war ich dann ein regelmäßiger, wenn doch heimlicher oder stiller Besucher, der sich noch immer nicht traute, auch mal etwas zu sagen.

Aber dann, der erste FF-Wettbewerb! Wollte meine Stimme auch abgeben und habe mich endlich registriert! Ach, war das eine Zeit, keine Ahnung, was ein Ava oder eine Signatur war, wo man sie herbekommt und vor allem: wie stelle ich selber Bilder hier ein! Ein Fotoprogramm wurde angeschafft. Kam mit Magix nur nicht klar, also musste Photoshop her! Dann ging's los, war ein langer Weg!

Hab dank dir, CC, und deiner vielen Mitglieder hier ein neues Hobby! Das Ergebnis konntet ihr sehen, musstet nun schon ein Jahr lang meine Kreationen ertragen. Über 300 Kalender waren's allein! Auch heute zum Geburtstag hab ich wieder etwas dabei!

Bin zum Bamber Bunny hier mutiert. Hab mein Shipper-Herz entdeckt und treib es in einem Thread ganz besonders wild. Jedoch bin ich nicht allein! Zum Glück! Denn was wäre Caprica City ohne seine Mitglieder! Über 1000 sollen's schon sein.

Viele nette Leute ich hier fand und immer noch kennen lern'! Kann leider nicht alle nennen! Ein paar möchte ich doch erwähnen. Die Anderen, bitte nicht böse sein!

Mag Fan Fictions sehr. Abby, Medea, Lincoln Six Echo, BluePanther ... aber auch alle, die an den FF-Wettbewerben teilnahmen, haben mir viele schöne Stunden hier mit ihren fantastischen Storys beschert! Außerdem aus dem Bereich Fan Art - Lt. Angela Christian, Mirage..., die tolle Avatare und Wallpaper zaubern und bei denen ich mir viel für meine Kreationen abgeguckt habe.

Ganz wichtig, alle, die ständig mitdiskutieren und News aufspüren, die fleißigen Übersetzer, wie Mirco (xshrekx), Tanja (next please), Marion (Caprica), Mel... und natürlich unsere freundlichen Admins hier, Pedda, Lex, Gaius, Balian... Diese bunte Mischung macht Caprica City für mich aus!

Hoffe, dass wir uns alle in den nächsten Jahren hier noch treffen werden, auch wenn die fantastische Serie, die eigentlich Schuld an allem hier ist, schon ihr Ende fand!

In diesem Sinne Happy Birthday Caprica City und allen Usern alles Gute!

So say we all!!!

Und hier mein kleines Geschenk! Enjoy it!

Cassie

ColMcQueen

Liebes Caprica-City Team,

Ich gratuliere Euch natürlich zum zweijährigen Geburtstag, und möchte Euch sagen, dass ich mir meinen täglichen "Online-Surf" nicht mehr ohne eure Seite vorstellen kann. Ihr bietet soooo viele Infos zu meiner Lieblingsseite und eine Community, die ihres gleichen suchen. Die ganzen Interviews, oder die Reviews zu den Folgen, und so weiter. Wann immer eine Info zu "Battlestar" rauskommt, ihr habt sie und darum liebe ich euch! Also: Macht weiter so! Dann kann nichts schiefgehen.

So Say We All!

Euer ColMcQueen oder auch Flo

Daniel Schürmann

CC - Caprica City -- Was vor einigen Jahren als Idee entstand, ist nun dank eines klasse Teams zu einer der führenden deutschen Webseiten rund um Battlestar Galactica geworden.

Zwei Jahre gibt es die Seite nun schon - Glückwunsch an dieser Stelle von mir! Auch heute besuche ich die Seite noch regelmäßig und gern und hoffe, dass die Berichterstattung in Zukunft weiterhin so sein wird wie heute. Alles Gute zum Geburtstag und auf die nächsten Jahre!

Daniel Schürmann war einer der Gründer der ersten Version von Caprica City. Heute ist er einer der Verantwortlichen beim e'Guide Network.

dina4girl

Ich habe nach Informationen über BSG gesucht und bin so über dieses Forum gestolpert. Nachdem ich mich eine Weile als stiller Leser in den einzelnen Themen herumgetrieben habe, wollte ich zu vielen Sachen auch meinen Senf dazu geben, also gab es nur eins: anmelden.

Es dauerte nicht lange, bis ich viele nette Bekanntschaften geschlossen hatte. Das hört sich zwar abgedroschen an, aber es war und ist so. Die Infos über BSG sind bei mir mittlerweile ehrlich gesagt zur Nebensache geworden. Hauptsächlich sind es wirklich die Leute, die mich immer wieder zu diesem Forum ziehen.

Zwei von ihnen sind mir wirklich sehr an Herz gewachsen und ich möchte sie nicht mehr missen: Kathy (AbbyThrace), danke für deinen unermüdlichen Einsatz als mein persönlicher Übersetzer, Ratgeber in vielen Dingen und vor allem für deine Freundschaft. Und Britta (Zarek), in dir habe ich einen Seelenverwandten gefunden. Danke, dass du noch verrückter bist als ich, Schwesterchen. Wenn ich schon mal dabei bin: Cassie, danke, für deine wunderbaren kreativen Ideen, du hast mir definitiv Weihnachten versüßt. *zwinker* Pedda, für alle deine Hinweise, Hilfestellungen und dass du Britta und mich auch betrunken noch magst. Allen anderen dafür, dass sie meine Kommentare ertragen haben. *lol*

Danke an CC, dass es euch gibt!!!

Fabian Kröning

Wir schreiben den 27. Januar 2006 auf der "Battlestar Atlantia"-Convention. Einen Tag später begannen die Panels, unter anderem mit zwei "Battlestar Galactica"-Gästen. Ab dem folgenden Mittwoch sollten die ersten Folgen im Free TV laufen. Die Spannung wurde durch die Convention immer größer.

Der Caprica-City-Trailer machte Lust auf mehr. Dieser wurde auf der Convention gezeigt, mit großer Lautstärke. Genial gemacht. ^^ So bin auch auf die Seite Caprica-City.de aufmerkam geworden. Mit tollen Interviews mit Nicki Clyne und Aaron Douglas wurde der Conblues wieder verstärkt. Das Battlestar-Wikipedia ist einfach genial, um Informationen über die mächtigen Kampfsterne zu bekommen.

Eine tolle Fanseite, die aktuell ist. Herzlichen Glückwunsch zum 2. Geburtstag.

Grüße Fabian

Frosty_JG

Lange bevor ich anfing, im CC-Board zu posten, besuchte ich Caprica City beinahe täglich, da es eine sehr umfassende Quelle für Neuigkeiten zu meiner Lieblingsserie ist. Irgendwann entschied ich mich, an den Diskussionen im Forum teilzunehmen, was überraschend viel Spaß macht.

Überraschend? Ja, denn früher hielt ich von der Idee, mit Leuten nur online zu reden, nicht besonders viel und dachte, so etwas sei hauptsächlich Zeitverschwendung. Diese Meinung hat sich geändert, denn hier mit Gleichgesinnten zu fachsimpeln, macht einfach Spaß. Das alleine würde Caprica City schon zu einer fantastischen Website machen, aber das ist bei weitem nicht alles.

Früher war ich nie auf einer SciFi-Convention, in meinem Bekanntenkreis gab es niemanden, der für so etwas Interesse hatte und ich hatte auch keine richtige Vorstellung, was ich von einer Con erwarten sollte. Hier wurde mir bei Caprica City geholfen. So konnte ich erstens etliche Nutzer und Mitarbeiter von Caprica City auch endlich persönlich treffen. Alleine auf einer Con zu sein, macht sicher bei weitem nicht so viel Spaß, wie dies alles als Mitglied einer so netten Gruppe zu erleben.

Und zweitens waren auf diese Art auch mehrere gemeinsame Abendessen mit meiner Lieblingsdarstellerin aus "Battlestar Galactica", Luciana "Kat" Carro, möglich, da sie uns Caprica-City-Leute zum Dinner einlud! Eine wahrlich himmlische Erfahrung.

Der langen Rede kurzer Sinn: Herzlichen Glückwunsch, Caprica City, und vielen Dank für alles!

gaius (Markus Kettner)

Caprica City, zwei Jahre bist du nun also schon in dieser Welt. Den ein oder anderen Leser mag vielleicht interessieren, wie alles anfing.

Die ursprüngliche Seite war ein Teil des SGP-Networks, lag aber inhaltlich brach. Zur gleichen Zeit machte man sich beim TrekZone Network Gedanken um eine Seite zu "Battlestar Galactica". Durch bestehende Kontakte kam man ins Gespräch, und so machte sich ein Team aus ehemaligen und weiterhin aktiven Mitarbeitern des Stargate-Projects und des TrekZone Networks daran, die Seite Caprica City endlich mit Leben zu erfüllen.

Zwei Jahre später kann man sagen, dass dieses Vorhaben geglückt ist. Im deutschen Netz bist du die unangefochtene Nummer Eins, was News rund um "Battlestar Galactica" betrifft. Dein Aussehen ist zwar nicht immer schön, aber unter deiner Oberfläche schlummert so viel mehr. Deine Community ist ohne Zweifel eine der Säulen, die dich trägt. Nicht nur wird nahezu jede News ausführlich diskutiert, jede Szene einer Episode auseinander genommen, nein, man kann in ihr auch über Gott und die Welt reden. Und innerhalb dieser Community gibt es sogar ein Rollenspiel, welches nun schon fast zwei Jahre existiert.

Es scheint, als wärst du schon auf dem Höhepunkt deines Lebens angekommen. Aber vielleicht, vielleicht schreibe ich dir ja in zwei Jahren wieder einen Brief, in dem auch diese Zeit nur als der Anfang von etwas viel Besserem bezeichnet wird. Auf die nächsten Jahre, mögest du weiter so gedeihen, und feier schön.

Dein Markus

Hot Dog (Thorsten Nahrgang)

2 Jahre wirst du heut,
Für alle eine große Freud.
Alle feiern, das ist klar,
Vor allem auf dem Battlestar.
Viele weitere Jahre werden sich lohnen,
Das unterstützen sogar die Zylonen.
Auch ich, ich freu mich,
Nur nicht Starbuck, die besäuft sich.
Adama lädt zum Dinner ein,
Sogar Baltar wird zugegen sein.
Du siehst, nun sind sie alle da,
Tigh meint, das wird ganz wunderbar.

Herzlichen Glückwunsch :)

Lee

Auf die nehgsten Jahre alles gute CC.                              

C.S.A. LEE

Lex (René Kissien)

"Okay, aber viel Zeit für regelmäßige Arbeit habe ich nicht", war meine Reaktion, als unser Seitenchef Peter mich fragte, ob ich bei dem Projekt "Caprica City" mitmachen möchte. Eine Fanseite zu einer Serie, die in Deutschland zu dem Zeitpunkt niemand kannte? Wird wohl nicht viel zu tun sein. Und direkt Admin werden? Ruhm und Ehre! Ich bin dabei. Ich war jung und unwissend.

Jetzt bin ich zwei Jahre älter, nicht wirklich klüger und sitze täglich mehrere Stunden an einer Webseite zu einer Serie, die auch heute kaum einer kennt. Und warum? Weil es verdammt viel Spaß macht! Macht die Seite mich zu einem besseren Menschen? Nein, aber sie hat mein Leben sehr bereichert. Langeweile wurde zum Fremdwort, es gibt immer was zu tun.

Und noch besser: Ich habe zahlreiche Menschen kennen, schätzen und lieben gelernt. Cast- und Crewmitglieder der Serie, Kollegen von anderen, internationalen Seiten, Fans aus der ganzen Welt. Und... richtig gute Freunde. Durch CC erweiterte sich mein recht überschaubarer Freundeskreis gewaltig, sowohl lage- als auch zahlenmäßig. Die Menschen, die ich meine, wissen, wer gemeint ist. Die Frau, die ich liebe, sowieso.

Vor allem euch, aber auch den tausenden Lesern, die jeden Tag unsere Seite besuchen, gehört mein Dank für zwei unvergessliche Jahre. Ich würde es jederzeit wieder machen und mich, zusammen mit meinen CC-Kollegen, auf massig Arbeit einlassen. Ihr alle seit es wert. Danke CC, auf dass noch einige Jahre kommen werden.

Lt. Angela Christian

Zuerst herzlichen Glückwunsch an Caprica-City.de!

Ohne diese Seite wäre ich weniger als halb so gut über BSG, die Schauspieler und Hintergründe der Serie sowie CDs/DVDs/Bücher etc. informiert. Weiter so! Und ich möchte mich bei allen Usern/Mitgliedern für das nette Feedback zu meiner Fanart und Fanfiction, sowie die spannenden (Fach-)Diskussionen über BSG bedanken. Bin immer wieder gern hier online.

Lt. Angela Christian

Maja (Marianne Jaffke)

Caprica-City.de ist der Beweis, dass eine von Fans betriebene Onlineredaktion lebendig, verlässig und sprachbildend sein kann. Und das auf Dauer. Ordentliche Nachrichtenauswahl, sehr gute Nachrichtenbearbeitung, Verlass auf den journalistischen Anspruch. Darf sich der Rest des deutschen Fandoms moderner Phantastik eine Scheibe 'von Abscheiden. Meinen Gruß und Respekt an die Nachrichten-Autoren und Übersetzer. Und besonders: Meine Hochachtung an den Herrn Peter Glotz; ich ziehe meine Mütze. Die Regel lautet: War ich online, war ich auch bei euch.

Marianne Jaffke

Marcel Damen (MAD)

Congrats on your second birthday!

Though we already worked together as Battlestar Galactica sites for about one year, I was honored to also be adopted by the Caprica City family a few months ago. What a cool bunch of amazing people! I hope the future will bring a lot more of these great meetings (since they usually mean more Battlestar Galactica actors coming to either the Netherlands or Germany)!

Keep up the good work. So say we all!

Marcel Damen holt KSG- oder BSG-Schauspieler zu Conventions und Cruises. Außerdem betreibt er die Interview-Seite Galactica.TV.

Medea

Medea hat ihren Geburtstagsgruß in einer kleinen Fan Art verarbeitet.

Mel

Hipp, hipp, hurra - 2 Jahre da!
Caprica City ging online für Battlestar!
Und was schenkt man seinem Lieblingswebprojekt zum Ehrentag?
Na, ein schlechtes Gedicht, dass keiner lesen mag!

Doch reimen an so einem Tag, dass muss schon sein
muss man doch als Newssite die Leser mit Texten erfreu'n.

Klar würden sie lieber was über Galactica lesen,
doch das sind heute News von gestern gewesen.
Aktuell ist was viel Wichtigeres zu verkünden -
nämlich, dass Caprica City seit zwei Jahren online stünde!

Und hat es in dieser Zeit geschafft die User zu unterhalten,
z. B. mit Interviews von Apollo, dem Neuen und dem Alten.
Oder Bildern von Katee, der blonden Maus,
und auch wann Olmos Geburtstag hat, da kennt sich
die CC-Newsredax aus.

Regelmäßig berichten sie auch von Ron D. Moore,
der läuft gerade in L.A. auf dem Asphalt seine Spur.
Und tragen tut er ein Plakat -
auch er gratuliert CC zum Ehrentag.

Caprica City ist aber nicht nur Information,
im Forum, da trifft sich zum Unterhalten die BSG-Nation.
Oder im Chat, da wird online geguckt,
wie der Baltar einmal pro Staffel gegen Six aufmuckt.

Der schlechten Reime nun genug,
gebe ich an dieser Stelle richtigen Geburtstagswünschen den Vorzug.

Happy Birthday, Caprica-City.de!
Greetings, Mel

Micha

Hallo ihr Admins und Helferleins,

mit dieser Nachricht möchte ich mich für eure ganze Arbeit bedanken, die ihr für das deutsche Fandom leistet. Ihr seid einfach die Besten. Von so einer kontinuierlichen, guten Arbeit sollten sich viele Fansites eine Scheibe abschneiden. Ich selbst habe früher nur gelesen und nie meinen Dank dazu geäußert. Was ja leider allzu viele machen.

Ich für meinen Teil bin froh, dieser Community anzugehören und fühle mich einfach wohl. Mit Caprica City verbinde ich mitlerweile vieles - oder, um es mit fünf Wörtern zu sagen:
- immer up to date
- interessante Forenthemen
Und die letzten wichtigsten Punkte für mich:
- Hilfsbereitschaft
- Spaß
- Freundschaft

Und bei den Göttern von Kobol: Wir hoffen doch alle, dass es euch noch lange nach dem Ende der Serie geben wird.

Gruß, Michael

Michael Entringer

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Ich bin ein großer Fan Ihrer Webseite, wie auch der Serie überhaupt. Caprica City ist hervorragend gemacht, und ich erhalte hier regelmäßig interessante Neuigkeiten! Ich kann nur sagen: Weiter so! Frohe Festtage und einen Guten Rutsch wünscht

Michael Entringer

Michelle

I'm tickled to know several members of CC, and always pleased to know fun-loving geeks aren't just an American phenomenon. The wonderful people of CC have always been friendly, enthusiastic and prolific members of our little corner of the internet, your collective warmth and humor bring a great deal to fandom as a whole.

Here's to many more years of Caprica City!!!

Hugs,
Chelle

Chief Cook and Bottle Washer, Hangar Deck 5

Pedda (Peter Glotz)

Zefram Cochrane... stehe ich nicht auf einer Stufe mit diesem vermeintlich visionären Genie? Ging es mir nicht eigentlich doch nur um "die Weiber"? BSG-Fangirls (oder -Schauspielerinnen...) aufgabeln zu versuchen, das würden die Leute noch verstehen. Aber seit mehr als zwei Jahren alltäglich als Schreiberling, Codeschmied oder Kassenwart für eine Fansite den Kopf hinzuhalten, das erklärt sich nicht so einfach.

Wie hätte ich auch wissen sollen, worauf ich mich einlasse? Ich war ja nur völlig vernarrt in diese fantastische neue Serie. Oh, und ich wollte nach meinen langen Jahren beim TrekZone Network ein neues, ein eigenes Netzprojekt aufziehen. Zum Glück war Caprica City damals nicht mein Leben, und ist auch heute nicht mein - dennoch möchte ich die Seite und vor allem die Menschen vor und hinter den Kulissen nicht mehr missen.

Zu sehr habe ich sie schätzen gelernt: Den knackigen Austausch über die ernsteren Seiten von BSG ebenso wie das herrlich kindische Herumalbern über alles andere, die feinen Beiträge und Ideen meiner Kollegen ebenso wie deren Rat und Freundschaft, das Feedback der Leser und User ebenso wie der Kontakt zu Cast und Crew, die kultigen Usertreffen und das Gruppengucken ebenso wie meine ersten, unvergesslichen Conventions im Kreise meiner Lieblingsgeeks.

Klar, in zwei oder drei Jahren wird es hier deutlich ruhiger zugehen. Aber die neckischen Erinnerungen kann uns keiner nehmen, und ein paar Freundschaften werden hoffentlich länger halten als nur bis zur ersten Komplettwiederholung bei RTL II.

Solium

I would like to congratulate Caprica City.de (CC) on its two year anniversary!

While I do not speak German, I am aware of the massive amount of information and original content the Caprica City team has been able to provide its readership. It is arguably second to none in the German community, and certainly one of the top Battlestar Galactica fan sites in any language.

Its an on going pleasure working with, and getting to know many CC team members, whom I have found to be dedicated and endlessly hard working fans. Not only are the CC team the best of fans who freely share information for this fandom, they are also the best of friends.

I wish Caprica City.de continued success for many years to come!

Solium ist nicht nur bekannt für seine BSG-Cartoons, sondern auch Admin der Nicki Clyne Fan Site und des Luciana Carro Fan Board.

tropps75

Hallo und alles, alles Gute!!!

Als ich mich bei euch angemeldet habe (ist jetzt nicht soo lange her), habe ich nicht gewusst, wie alt ihr seid (aber bei der Routine und genialen Seite vermutete ich viel älter), ich wusste auch nichts zwischen der Freundschaft untereinander und wie die lieben Admins diese Freundschaft zwischen den einzelnen Usern zu stärken versuchen. Ob mit Gruppengucken oder Usertreffen, oder man trifft sich auf einer Con (bei mir zum ersten Mal in Bonn auf der FedCon, freu mich schon).

Naja, ich weiß jetzt gar nicht so genau, auf was ich hinaus will, wollte aber mal alle User grüßen, mit denen ich schon die ein oder andere interessante Diskussion hatte. Auch wenn ich nicht mit allem übereinstimme, was ich gelesen habe, glaube ich, ist es genau das, was den Reiz dieser Seite ausmacht.

Ich habe Threads gelesen, in denen die Emotionen hochschlagen, da jeder seine eigene Meinung zu der Serie hat und jeder glaubt, seine ist die Richtige. Aber wir alle haben eins gemein: wir alle lieben "Battlestar Galactica" und wir alle lieben diese Seite. Ob jetzt aus Norddeutschland oder Südösterreich, irgendwo aus der Schweiz, wir haben alle neue Freunde gefunden.

Das sind meine Gedanken zu eurem zweiten Geburtstag. Vielleicht liegt es an der Jahreszeit, dass ich so sentimental werde und so oft "liebe ..." schreibe. :) Also nochmal alles Gute und weitere, naja, gaaaanz viele Jahre!

mit den herzlichsten Grüßen Thomas (Tropps75)

Victim-Boomers Revenge

VBR hat seinen Geburtstagsgruß ganz klassisch auf Papier gestaltet und uns einen Scan davon geschickt.

xshrekx (Mirco Neubauer)

Zwei Jahre, von denen ich vielleicht 18 Monate mitbekommen habe und jetzt 10 Monate mit an den News werkel.

Ohne Euch hätte ich vermutlich immer noch nicht meine erste Con hinter mir; ohne bei CC gelandet zu sein hätte ich nie "Farscape" gesehen oder "Heroes" oder auch nur eine einzige Folge "Stargate".

Aber was viel wichtiger ist: Ich habe hier einige tolle, spannende, liebe großartige Menschen kennengelernt!

Zarek

Also, nachdem ich auf CC gestoßen war, war ich in meinem "Element"... LOL Echt nette Leute hier, und ich hab dadurch auch neue Freundschaften geschlossen. CC ist eigentlich das Beste, was einem Fan im deutschsprachigen Raum passieren konnte... Ihr seid echt klasse!

Eine Freundschaft hat sich besondest gut hervor getan. Die Freundschaft zu Dina4girl. Wenn wir es nicht besser wissen würden... würden wir sagen, wir wären Schwestern. So viele Gemeinsamkeiten, dass es schon unheimlich wurde/ist... LOL

Okay, mehr kann ich grad nicht sagen dazu. Nur noch eins: Macht weiter so!!!!! So say we all!

Liebe Grüße
Eure Zarek